وایت بالانس چیست؟| دمای رنگ در عکاسی

مفهوم وایت بالانس از مفاهیم ابتدایی عکاسی است که گاهی افراد تا مقاطع بالا نیز با آن مشکل دارند، و پس از چندین سال هنوز در ذهنشان ابهام‌هایی وجود دارد، مهم نیست ژاندر عکاسی شما چیست، یک عکاس باید اطلاعاتی در مورد نور داشته باشد، در واقع نورها هیچگاه با هم یکسان نیستند. البته من در مورد کیفیت نور صحبت نمی‌کنم، بلکه در مورد رنگ نور صحبت می‌کنم. آنچه که شما ممکن است به عنوان نور سفید از منابع مختلف مشاهده کنید، در واقع می‌تواند رنگ‌های مختلفی داشته‌باشد، منشا این تفاوت دقیقا دمای نور است. نور مستقیم خورشید در ظهر، دمای رنگی نرمال تلقی می‌شود، بنابراین همه منابع نور با این استاندارد مقایسه می‌شوند. به عنوان مثال، به نظر می‌رسد نور ناشی از یک لامپ رشته‌ای، یک نور نارنجی‌تر نسبت به نور خورشید باشد. در طرف مقابل طیف آبی مناطق سایه‌دار بیشتر از نور خورشید ظاهر می‌شود. در عکاسی، ما این تفاوت‌ها را “گرمتر” (به سمت رنگ نارنجی) و “خنک تر” (به سمت رنگ آبی) نسبت به نقطه مرجع خنثی نور خورشید تلقی می‌کنیم. در این مقاله، به بررسی رعایت وایت بالانس یا تراز سفیدی و درجه حرارت رنگ می‌پردازیم، مباحثی که ممکن است برای مبتدی‌ها آسان نباشد اما دانستن آن الزامی است.

خوب، این امر در عکاسی چه کاربردی دارد؟ آیا تابحال عکسی گرفته‌اید که خیلی نارنجی یا آبی به نظر رسد؟ وقتی محیط را با چشمان خود نگاه کردید، احتمالاً اینقدر آبی یا نارنجی به نظر نمی رسید. دلیل این است که مغز ما دمای رنگ‌های مختلف را پردازش می‌کند و نهایتا نورها را جبران می‌کند به طوری که فقط رنگ‌های عادی را می‌بینیم. دوربین‌های ما به طور خودکار دمای مختلف رنگ را تا حدودی بهبود نمی‌بخشد و به طور مشخص رنگ نور را با جزئیات دقیق‌تری نسبت به آنچه ما می‌بینیم ثبت می‌کند مگر اینکه خود این جبران رنگ و نور را انجام دهیم. در ادامه این اصول و راه حل تصحیح رنگ را برایتان بیان می‌کنم:

دمای رنگ چیست؟

بگذارید کمی بیشتر درباره دمای رنگ صحبت کنیم. درجه حرارت رنگ با واحد کلوین (K) اندازه‌گیری می‌شود که در اصل خاصیت فیزیکی نور است. حتی اگر نورها دقیقاً یکسان به نظر رسند، حاشیه تفاوت زیادی میان منابع مختلف نور وجود دارد. به عنوان مثال، شاید شما تجربه‌ی حضور در اتاقی با چراغ‌های مهتابی و آفتابی مختلف را دارید یا اگر به مراکز خرید تجهیزات نوری رفته باشید و متوجه شده‌اید که برخی لامپ‌ها رنگی متفاوت از سایرین دارند. شاید آنها قدیمی‌تر هستند و یا برند های دیگری دارند اما در هر صورت  آنها از نظر رنگ با بقیه لامپ‌ها دمای رنگ متفاوتی داشته‌اند. به همین ترتیب، نور خورشید در ظهر نیز می‌تواند دمای رنگ متفاوتی نسبت به زمان غروب خورشید داشته‌باشد.

دمای رنگ خنثی (نور خورشید در ظهر) بین 5200-6000 کلوین اندازه‌گیری می‌شود. بیشتر دستگاه‌های فلاش اکسترنال را کارخانه در این محدوده‌ی دمایی تنظیم می‌کنند به این صورت که در واقع آنها در تلاشند تا  نور خورشید را بازسازی کنند. یک لامپ رشته ای (گرم / نارنجی) دارای دمای رنگ حدود 3000 کلوین است، در حالی که سایه (خنک / آبی) دارای دمای رنگ حدود 8000 کلوین است. در اینجا، چند منبع مختلف نور و دامنه دمای آنها را به عنوان نمونه در نظر گرفته‌ایم و آنها را در نمودار ارائه کردیم. واحدهای اندازه‌گیری به کلوین است:

وایت بالانس یا تزار سفیدی چیست؟

اکنون که می‌دانید دمای رنگ چیست، مفهوم  وایت بالانس برایتان  آسان‌تر می‌شود. همانطور که از نام آن پیداست، وایت بالانس دمای رنگ را در تصویر شما تعادل می‌بخشد. در واقع برای تراز سفیدی یک رنگ متضاد با رنگ قالب عکس را اضافه می‌کند تا بتواند دمای رنگ را به سمت خنثی بکشاند. در عکس هایی که وایت بالانس رعایت نشده است رنگ سفید مایل به رنگ آبی یا نارنجی ظاهر می‌شود، پس از انجام وایت بالانس رنگ سفید در تصویر باید دقیقا سفید به نظر برسد.

وایت بالانس در دوربین

وایت بالانس در دوربین‌ها به سه روش امکان پذیر است: روش اول وایت بالانس پیش فرض که  شامل نور “خورشید”، “سایه”، “تنگستن” و “فلورسنت” است. برخی از دوربین‌ها امکان وارد کردن عدد کلوین را دارند در نتیجه می‌توانیم دمای رنگ دلخواهمان را بگیریم. روش سوم تنظیم اتوماتیک وایت بالانس است که در ادامه آن را توضیح می‌دهیم.

بیایید به چند نمونه نگاه کنیم:

در تصویر سمت چپ مشاهده می‌شود که وقتی دوربین در یک حالت تعادل رنگ سفید خنثی قرار دارد، چراغ‌های لامپ به رنگ نارنجی می‌باشد، اما هنگامی که دمای رنگ لامپ‌ها را تغییر می‌دهیم (چه به صورت دستی و چه بر اساس تنظیم از پیش تعیین شده)، رنگ نور طبیعی به نظر می‌رسد؛ چرا؟ دوربین من با اضافه کردن رنگ آبی به عکس، دمای رنگ لامپ‌ها را خنک می‌کند و ظاهر نور سفید را به ما نشان می‌دهد. توجه کنید اکنون نور لامپ های ریسه اکنون سفید به نظر می‌رسد، اما بوکه در پس زمینه آبی رنگ است.

هنوز هم ابهام دارید؟ نگاهی به این تصاویر که در نور روز گرفته شده است بیاندازید:

اکنون این عکس ها در نور روز است، مشاهده می شود که 5500 کلوین، دمای متعادلی برای رنگ سفید رنگ است.  اگر تعادل رنگ سفید را به 3050 کلوین در روز تنظیم کنم، چه اتفاقی می‌افتد؟ بله، تصویر آبی می‌شود! اینگونه است که آبی به عکس ریسه ها با لامپ‌های نارنجی اضافه می‌شود تا رنگ نارنجی تعادل یابد و دمای رنگ نور رشته‌ای طبیعی به نظر برسد.

چگونه وایت بالانس دوربین خود را تغییر دهیم؟

تعادل رنگ سفید در اکثر دوربین‌ها به راحتی قابل تغییر است. در بیشتر دوربین‌های DSLR و بدون آینه، باید یک دکمه وجود داشته باشد که به شما این امکان را می‌دهد به سرعت بین ایستگاه‌های مختلف وایت بالانس، پرش داشته باشید. برای مثال در DSLRهای نیکون، اغلب یک دکمه “WB” پیدا خواهید کرد – با نگه داشتن آن دکمه و حرکت دادن بازل به صورت معکوس به شما امکان می‌دهد بین تنظیمات پیش فرض وایت بالانس مانند “لامپ‌های رشته‌ای”، “فلورسنت”، ” نور مستقیم خورشید” جابجا شوید. چنانچه دکمه تراز سفیدی ندارید، یا ترجیح می‌دهید تعادل رنگ سفید را از طریق منوی دوربین خود انتخاب کنید، اغلب می‌توانید آن را در بخش “shooting” پیدا کنید. به عنوان مثال، اگر شما یک سطح ورودی DSLR برای دوربین نیکون دارید، به سادگی به “Shooting Menu” بروید و “Balance White” را انتخاب کنید. در این حالت، یکسری پیش تنظیم‌های مختلف، مانند تصویر زیر ارائه می‌شود:

چنانچه حالت پیش فرض برای شما کار نمی‌کند و می‌خواهید با اندازه‌گیری منبع، تراز سفیدی خود را تنظیم کنید، می‌توانید از گزینه “Preset manual” نیز در منوی دوربین استفاده کنید. دوربین‌های پیشرفته‌تر همچنین به شما امکان می‌دهند با تنظیم مقدار کلوین (K) خود، یک تراز سفیدی خاص را انتخاب کنید:

تنظیم وایت بلانس در فتوشاپ و لایت روم

چنانچه نمی‌خواهید در موقعیت‌های مختلف مدام وایت بالانس را دستی تنظیم کنید، تا زمانی که در حالت RAW عسکبرداری می‌کنید، تنظیم وایت بالانس تصاویر با نرم افزارهای پردازش عکس مانند Adobe Photoshop یا Lightroom امکان پذیر است، اصطلاحا به این کار “اصلاح رنگ” گفته می‌شود. در نرم افزار خود تابلویی را مشاهده خواهید کرد که چیزی شبیه به این است:

درست مانند تنظیم تعادل رنگ سفید در دوربین، می‌توانید با تنظیم مقدار دما یا با استفاده از ابزار eyedropper در سمت چپ و کلیک کردن روی قسمت خنثی یا سفید تصویر، تعادل رنگ سفید را به صورت دستی تنظیم کنید. همچنین، می‌توانید از حالت‌های پیش فرض  نیز انتخاب کنید:

در اینجا، همان تصویر نشان داده در بالا، در لایت روم تنظیم شده است. آن را با تصویری که تنظیم تعادل رنگ سفید در دوربین انجام شده است مقایسه کنید:

به یاد داشته باشید، این روند تنها درصورتی امکان پذیر است که عکس‌ها را در فرمت RAW  ثبت کنید. اگر در فرمت JPEG عکاسی می‌کنید، قادر خواهید بود در حد محدودی تنظیمات تراز سفیدی را انجام دهید.  تغییرات اساسی و درست در فرمت JPEG امکان پذیر نیست.

استفاده از گزینه وایت بالانس خودکار

چنانچه عکسبرداری در فرمت JPEG را ترجیح می‌دهید یا نمی‌خواهید بعد از گرفتن تصویر، نگران تصحیح رنگ باشید، بیشتر دوربین‌ها و نرم افزارهای پردازش عکس، گزینه استفاده از تراز سفیدی خودکار یا AWB را دارند. با AWB، دوربین شما صحنه‌ای را که از آن عکاسی می‌کنید زا ارزیابی می‌کند و بهترین میزان وایت بالانس به تشخیصخودش را  اعمال می‌کند. به طور معمول، یک رنگ خنثی – مانند سفید یا خاکستری- برای تعیین تعادل صحیح سفید در نظر گرفته می‌شود. بسته به دوربین و صحنه‌ای که از آن عکاسی می‌کنید، نتایج شما متفاوت خواهد بود.

استفاده از وایت بالانس خودکار در دوربین

هنگام استفاده از تراز سفیدی خودکار در دوربین، نتایج شما بسته به شرایط نوری که در آن تصویربرداری می‌کنید متفاوت خواهد بود. برای مثال، اگر در نور روز عکس می‌گیرید، تعادل رنگ سفید عکس های شما به طور معمول درست به نظر می‌رسد. متأسفانه، نورپردازی مختلط واقعاً می‌تواند مشکلاتی برای وایت بالانس خودکار AWB  به وجود آورد، بنابراین شما هنوز هم  به تنظیم تعادل رنگ سفید در پردازش بعد از عکس نیاز دارید.

حتی نور روز می‌تواند تعادل خودکار سفید را فریب دهد. در اینجا مجموعه‌ای از تصاویر از یک مجسمه روباه نارنجی بر روی یک میز قهوه ای وجود دارد که نشان می‌دهد که چگونه تعادل رنگ سفید متناقض می‌تواند بدون رنگ خنثی در تصویر توسط دوربین شما ثبت شود:

Auto White Balance – 3600 K

Auto White Balance – 2850 K

Auto White Balance – 5600 K

Auto White Balance – تصحیح شده 5600K

همه این تصاویر در یک حالت نوری یکسان عکسبرداری شدند. مشاهده می‌شود که هنگام استفاده از تراز سفیدی خودکار، پس زمینه چه میزان تفاوت ایجاد می‌کند. در تصویر سوم اضافه کردن یک پس زمینه سفید به دوربین کمک کرد تا تعادل صحیح سفید را بدست آورد،  می توانید تفاوت عکس آخر و دوم را فقط بخاطر انجام وایت بالانس در لایت روم ببینید.

دوربین‌های مختلف دارای قابلیت وایت بالانس خودکار رنگی متفاوتی هستند. مانند هر فناوری، دوربین‌های جدیدتر دقیق‌تر از دوربین‌های قدیمی هستند. در دوربین‌های گران‌تر نیز به طور معمول از قابلیت‌های پیشرفته تری برخوردار خواهید بود. این امر به این معنی نیست که سیستم های AWB در دوربین‌های ابتدایی‌تر خوب نیستند. به عنوان مثال، آیفون 6 من با AWB عملکرد خوبی دارد، اما احتمال دارد که Nikon D810  نتیجه بهتری داشته باشد.

پیشنهاد نویسنده

تا زمانی که در حالت RAW عکسبرداری کنید، دانستن دمای رنگ منابع مختلف نور اهمیت چندانی ندارد. درک ساده مفهوم اساسی دمای رنگ برای بیشتر عکاسان کافی است. آنچه مهم است، دانستن چگونگی و زمان تنظیم تراز سفید، چه در دوربین قبل از ثبت تصویر و چه در نرم افزارهای پس از پردازش تصویر است.

پس از تنظیم تراز سفیدی تصاویر، خلاقیت خود را به بازی بگیرید و یا گرم کردن یا خنک کردن تصاویر احساسات کلی تصویر را تغییر دهید. چنانچه علاقه مند به حوزه هستید، می توانید مقاله ویکی پدیا را برای اطلاعات بیشتر در مورد دمای رنگ مطالعه کنید.